о вопросах рекламодателей в журналистике

[четыре_буквы]

и смешно и грустно такое наблюдать..)

взяла тут zadolba.li/story/794

Работаю в газете главным редактором. Периодически задалбывают все — от читателей до собственных сотрудников. Но хуже всего, конечно, рекламодатели, считающие себя гениальными пеарщиками и пейсателями.

Дамочка, владелица салона красоты, решила заказать текстовую рекламу, но платить за услуги журналистов посчитала излишеством: сама накропала «статеечку», в которой попрала все законы логики и русского языка. После доработки текста в редакции до уровня, на котором он начал соответствовать грамматическим и орфографическим нормам русского языка, гражданка возмутилась:

— Это не моя статья! Разместите оригинальный вариант!

Барышню в мягкой форме мы послали. Она и пошла — в другую газету, которая без всяких угрызений совести опубликовала это, не поправив ни единой запятой. Привожу отрывок (стилистика, грамматика и интеллект — авторские):

Секрет красоты: хороший уход и одна из самых последних разработок химиков ведущих мировых брендов мировой парикмахерской индустрии: УСЛУГА КЛАССА — ПРЕМИУМ — ПРОЗРАЧНОЕ БИОЛАМИНИРОВАНИЕ. Самое последнее достижение в области передовых технологий перед всеми предыдущими версиями стала эта совсем недавно разработанная технология: с растительными липосомами и А. Н. А. кислотами применяемая для борьбы со старением волос. Технология биоламинирования глубоко проникает в ствол волоса заполняя собой все неровности в его структуре. В результате волос приобретает эластичный гладкий блеск, а их общий объём с каждой процедурой увеличивается в объёме (но не добезпредела естественно) на 10–15%.

Вот такое чудо. Репутация, говорите, не продаётся? В той газете явно считали иначе.

Comments

Это вообще читабельно?
какой-то набор слов.
я валяюсь!

[четыре_буквы]

Maryja Lopez воооот!) а я ж за шо!)))

[нежная тварь]

спасибо, поплакала

[четыре_буквы]

выпей_йаду обращайтесь)))

[Gato Montes]

печально..у меня взгляд не наметанный, но все-таки бросается в глаза..ну,пожелание заказчика-закон..хочет так,да, буит так)) правда, биоламинирование я бы не стала делать))

[четыре_буквы]

Gato Montes

пожелание заказчика-закон..хочет так,да, буит так))

да нет, как раз в нормальных изданиях не будет на 100% так, как сказал заказчик. любое уважающее себя издание обязано привести текст в норму, расставить все знаки препинания, откорректировать текст или написать его заново

биоламинирование я бы не стала делать))

я бы у нее в салоне вообще ничего не стала делать) какой хозяин такой и салон))

[Gato Montes]

Vodka_Plus_Cocaine работа корректора не легка..я как во всем этом поколупался-жить перехотелось..))
ну,может у нее день не задался?))

[четыре_буквы]

Gato Montes

работа корректора не легка..

оооох...) я это знаю на своей шкуре...)))

может у нее день не задался?))

а может у нее просто мозгов нет??))

[Gato Montes]

Vodka_Plus_Cocaine асбсолютно согаласен))) и сама корректорортсвом страдала чуток...а мозг людьми давно утерян))